1 00:02:24,400 --> 00:02:26,637 Oye, hermano, ¿Cómo está yendo? 2 00:02:26,673 --> 00:02:27,529 Ok, amigo. 3 00:02:29,040 --> 00:02:31,315 Solo creo que tienes algo que me pertenece. 4 00:02:31,921 --> 00:02:33,415 Seguro que me gustaría recuperarlo. 5 00:02:45,268 --> 00:02:47,348 Mira lo que saltó Desde el bolsillo, hermano. 6 00:02:48,501 --> 00:02:49,769 Me parece que son pollas hermosas. 7 00:02:50,453 --> 00:02:50,995 Esperar. 8 00:02:56,760 --> 00:02:58,333 Nunca me toques, amigo. 9 00:04:19,274 --> 00:04:20,248 ¿Hablas inglés? 10 00:04:20,299 --> 00:04:21,082 S�, señora. 11 00:04:22,731 --> 00:04:24,249 Tráeme al Refugio Joe. 12 00:04:26,925 --> 00:04:28,613 Ningún taxi entra en la sección amarilla. 13 00:04:28,558 --> 00:04:30,088 � Nadie es la tierra Aquí en Hong Kong. 14 00:04:30,606 --> 00:04:32,620 Viven solo allí criminales y gángsters. 15 00:04:32,718 --> 00:04:34,278 Incluso la policía Tiene miedo de entrar. 16 00:04:35,598 --> 00:04:37,293 Bueno, voy allí. ¿Puedes traerme? 17 00:04:37,488 --> 00:04:39,572 Bueno, te llevo tan lejos como ¿Está seguro, está bien? 18 00:04:39,599 --> 00:04:40,569 Ok, vamos. 19 00:04:57,909 --> 00:05:00,300 Me detengo aquí. Ir más allá no está seguro. 20 00:05:00,244 --> 00:05:01,641 ¿Y desde aquí, de qué manera tomo? 21 00:05:01,974 --> 00:05:03,701 La dirección que está buscando `` SGGI '. 22 00:05:04,439 --> 00:05:05,170 Gracias. 23 00:05:31,772 --> 00:05:32,919 ¡Interrumpido! 24 00:05:33,308 --> 00:05:34,132 ¡Ayuda! 25 00:05:35,424 --> 00:05:37,300 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 26 00:05:37,838 --> 00:05:39,439 ¡Noveno! 27 00:06:25,578 --> 00:06:26,652 ¿Hablas inglés? 28 00:06:28,939 --> 00:06:30,064 ¿Conoces esta dirección? 29 00:06:52,112 --> 00:06:54,377 A continuación, chicos, No quiero problemas. 30 00:09:29,397 --> 00:09:30,089 Deténgase aquí. 31 00:09:30,998 --> 00:09:31,878 Hizo un poco detrás. 32 00:09:37,623 --> 00:09:38,486 Oye, hermana. 33 00:09:39,128 --> 00:09:40,035 C'� Qualche Problema? 34 00:09:43,512 --> 00:09:46,262 Gracias ... pero nada que No puede manejarme de mí. 35 00:09:46,232 --> 00:09:47,836 ¿Qué haces de estas partes? 36 00:09:48,249 --> 00:09:50,750 Estoy buscando un lugar llamado Refugio de Joe. 37 00:09:50,778 --> 00:09:51,837 ¿Sabes dónde? 38 00:09:52,251 --> 00:09:53,450 S�, sé dónde. 39 00:09:53,818 --> 00:09:54,978 Vamos, te traeré. 40 00:09:58,012 --> 00:09:58,870 Son Elaine. 41 00:09:59,165 --> 00:10:00,307 ¿Eres nuevo desde aquí? 42 00:10:00,285 --> 00:10:00,785 Ya. 43 00:10:01,053 --> 00:10:02,113 Asuntos con Joe? 44 00:10:02,109 --> 00:10:03,112 Ni siquiera lo conozco. 45 00:10:05,054 --> 00:10:07,060 ¿Crees que te quedas por mucho tiempo? 46 00:10:07,326 --> 00:10:08,986 Escucha, dama, o quien sea que seas ... 47 00:10:09,023 --> 00:10:12,699 Acepté la transición al refugio de Joe y es todo lo que sabrás sobre mí. 48 00:10:12,960 --> 00:10:13,690 Perra. 49 00:10:14,689 --> 00:10:16,928 Déjame darte Un poco de consejo amistoso. 50 00:10:17,762 --> 00:10:19,767 Resuelve tu negocio Y luego van desde aquí. 51 00:10:19,688 --> 00:10:22,386 Ya sabes, no es exactamente Un lugar seguro para el gringo. 52 00:10:22,850 --> 00:10:24,324 Parece que lo levantas Lo suficientemente bueno. 53 00:10:24,770 --> 00:10:26,258 S�, bueno, lo sé las personas adecuadas. 54 00:10:26,627 --> 00:10:27,844 S�, puedo imaginar. 55 00:10:40,665 --> 00:10:41,442 Joe's Refuge 56 00:10:45,896 --> 00:10:46,846 ¿Puedo ayudarla? 57 00:10:50,313 --> 00:10:51,601 Estoy buscando a Joe. 58 00:11:07,790 --> 00:11:09,193 Quiere verte una dama. 59 00:11:10,797 --> 00:11:11,729 ¿Qué puedo hacer por ti? 60 00:11:12,270 --> 00:11:14,647 Puedes llevarme a Joe, Esto es lo que puedes hacer por mí. 61 00:11:14,649 --> 00:11:15,376 Bueno, soy Joe. 62 00:11:17,903 --> 00:11:19,054 Te burlas de mí. 63 00:11:19,009 --> 00:11:20,859 Quien ha escuchado ¿De un chino llamado Joe? 64 00:11:21,295 --> 00:11:24,845 Bueno, soy chino solo en el cuerpo, Pero mi mente es occidental. 65 00:11:24,913 --> 00:11:26,460 Por eso todos Me llaman Joe. 66 00:11:31,026 --> 00:11:32,262 Me llaman T.N.T .. 67 00:11:33,106 --> 00:11:35,848 Estoy buscando un amigo, creo Puedes ayudarme a encontrar. 68 00:11:36,084 --> 00:11:37,419 Conozco a todos aquí. 69 00:11:39,413 --> 00:11:40,298 ¿Sabes? 70 00:11:43,702 --> 00:11:46,166 Vamos, Joe, Se llama Stag Jackson. 71 00:11:46,295 --> 00:11:48,895 Me envió tu dirección pidiéndome que le envíe dinero. 72 00:11:48,887 --> 00:11:50,766 En cambio Le envié cuatro. 73 00:11:51,062 --> 00:11:52,397 Solo quiero saber Si los tenía. 74 00:11:58,905 --> 00:12:00,025 Nunca llegó para retirarlo. 75 00:12:02,970 --> 00:12:04,355 Qué opinas que le pasó a él? 76 00:12:04,538 --> 00:12:06,498 En este barrio Muchos chicos vienen y vienen. 77 00:12:20,671 --> 00:12:21,499 Disculpe. 78 00:13:56,885 --> 00:13:57,933 Estoy impresionado. 79 00:13:58,838 --> 00:13:59,712 Nada mal. 80 00:14:01,335 --> 00:14:02,454 ¿Crees que puedes hacerlo mejor? 81 00:14:03,383 --> 00:14:04,771 S�, así de poder hacerlo mejor. 82 00:14:06,071 --> 00:14:09,065 Escucha ... creo que eres Una mujer fantástica. 83 00:14:10,136 --> 00:14:11,185 ¿Qué trabajo haces? 84 00:14:12,121 --> 00:14:14,016 Nombrar uno Y lo hago. 85 00:14:14,202 --> 00:14:15,614 Qué estás haciendo En este barrio? 86 00:14:16,249 --> 00:14:17,603 Te estás preguntando ¿No es cierto? 87 00:14:17,914 --> 00:14:18,731 No por mucho tiempo. 88 00:14:19,035 --> 00:14:21,696 Siempre lo sé todo ... tarde o temprano. 89 00:14:22,427 --> 00:14:24,769 Parece interesante Pero puedo ahorrarte un trabajo duro. 90 00:14:25,244 --> 00:14:26,724 - Estoy aquí para buscar ... - Un trabajo. 91 00:14:27,516 --> 00:14:28,664 Trabajar para mí. 92 00:14:29,438 --> 00:14:31,274 No pensarás ¿Quién lo cree, verdad? 93 00:14:31,805 --> 00:14:33,085 ¿Tienes una mejor oferta? 94 00:14:34,143 --> 00:14:34,886 Sí, tal vez. 95 00:14:35,519 --> 00:14:37,074 Todo depende Por lo que estás buscando. 96 00:14:38,016 --> 00:14:38,789 De acuerdo ... 97 00:14:39,456 --> 00:14:42,320 Escuché que alguien Con hígado y talento ... 98 00:14:42,593 --> 00:14:44,463 Podría facilitar el grano por aquí. 99 00:14:45,248 --> 00:14:48,690 No me importa lo que tengo que hacer Solo pague bien. 100 00:14:50,433 --> 00:14:52,735 Si hablas en serio Seré el ojo. 101 00:14:54,115 --> 00:14:55,943 Podría hacer algo bueno Después de todo. 102 00:14:56,387 --> 00:14:57,772 No me hagas ningún favor. 103 00:14:58,659 --> 00:15:00,149 bebé , no hago favores. 104 00:15:00,869 --> 00:15:03,562 Y cuando ofrezco ... Recibo. 105 00:15:10,311 --> 00:15:11,205 ¿Quién es? 106 00:15:12,072 --> 00:15:12,801 Charlie? 107 00:15:13,799 --> 00:15:15,061 Un chico muy malo ... 108 00:15:15,433 --> 00:15:16,400 Nada más que Ay. 109 00:15:18,794 --> 00:15:19,967 Te esperan adentro. 110 00:15:21,545 --> 00:15:22,436 ¿Lo encontraste? 111 00:15:22,889 --> 00:15:24,487 S�, una mujer increíble. 112 00:15:25,259 --> 00:15:26,299 No hay problema, sin embargo. 113 00:15:26,603 --> 00:15:27,461 � UN SOLO. 114 00:15:29,100 --> 00:15:31,420 Es poco probable que funcione para alguien si no por sí mismo. 115 00:15:31,757 --> 00:15:32,614 ¿Está seguro? 116 00:15:33,772 --> 00:15:35,257 bebé , siempre estoy seguro. 117 00:15:35,852 --> 00:15:38,663 Ya ... supongo Este es el problema. 118 00:15:39,598 --> 00:15:40,930 Ok, ¿a qué te refieres? 119 00:15:42,031 --> 00:15:45,122 Solo me pregunto si Sid y Ming Realmente aprecian tu talento. 120 00:15:45,295 --> 00:15:46,253 No te engañes a ti mismo. 121 00:15:46,799 --> 00:15:48,665 Sid sabe exactamente cuanto vale la pena. 122 00:15:48,880 --> 00:15:51,140 Y quien folla ¿En qué piensa ese hocico amarillo? 123 00:15:51,248 --> 00:15:54,143 Tu amigo, ciervo, Realmente quieres encontrarlo, ¿eh? 124 00:15:54,322 --> 00:15:55,353 Estoy aquí para esto. 125 00:15:55,442 --> 00:15:56,721 Lo harás bien para mirar tu espalda. 126 00:15:56,671 --> 00:15:58,107 No sabes que Te follaste. 127 00:15:59,059 --> 00:15:59,925 It is not a problem. 128 00:16:00,147 --> 00:16:02,707 Estaré con el culo aquí y Esperaré a que venga a mí. 129 00:16:02,771 --> 00:16:04,974 Me miraré un poco Veo lo que puedo averiguar. 130 00:16:07,221 --> 00:16:09,701 Crees que puedes darme una respuesta ¿Para la próxima semana? 131 00:16:09,794 --> 00:16:10,754 Es posible. 132 00:16:11,350 --> 00:16:13,635 Pero insistirán en efectivo a cada entrega. 133 00:16:14,645 --> 00:16:15,965 Demonio, Eso no es un problema. 134 00:16:16,086 --> 00:16:19,617 Siempre te dará una moneda fuerte Para la heroína pura a ese precio. 135 00:16:20,983 --> 00:16:22,683 Quieres escuchar ¿Qué tiene que decir Charlie? 136 00:16:22,777 --> 00:16:23,656 Mira, ¿qué es? 137 00:16:23,993 --> 00:16:25,297 Revisé a la dama ... 138 00:16:26,168 --> 00:16:28,208 Y no veo como Podría crear problemas. 139 00:16:28,570 --> 00:16:29,405 Bien. 140 00:16:30,105 --> 00:16:32,745 Ming, debes moverte. Quiero una respuesta lo antes posible. 141 00:16:37,821 --> 00:16:40,158 No tuvimos problemas En los últimos seis meses ... 142 00:16:41,404 --> 00:16:43,798 No tomemos riesgos, En este punto. 143 00:16:44,574 --> 00:16:46,664 Dije que no veo cómo. 144 00:16:56,544 --> 00:16:57,460 ¿Es el gerente? 145 00:16:57,537 --> 00:16:58,187 Sí, soy yo. 146 00:16:58,497 --> 00:16:59,817 Necesito de alguna información. 147 00:17:00,001 --> 00:17:01,162 Si puedo ayudarlos. 148 00:17:01,537 --> 00:17:05,349 Estoy investigando la desaparición de un afroamericano ... 149 00:17:05,603 --> 00:17:06,999 Llamado Stag Jackson. 150 00:17:08,452 --> 00:17:09,555 No sé ese nombre. 151 00:17:09,796 --> 00:17:11,956 Me dijeron que Se ha visto aquí, la última vez. 152 00:17:13,541 --> 00:17:14,289 Oye, aspectos. 153 00:17:15,140 --> 00:17:16,360 S�, había un hombre negro ... 154 00:17:16,549 --> 00:17:19,198 Fue asesinado aquí, solo En las escaleras, hace unas semanas. 155 00:19:16,546 --> 00:19:17,500 ¿Cómo está yendo? 156 00:19:17,729 --> 00:19:18,592 Bien, gracias. 157 00:19:18,882 --> 00:19:19,582 De acuerdo. 158 00:19:24,900 --> 00:19:28,009 Estás mirando a los hombres más grandes de todo el distrito amarillo. 159 00:19:28,197 --> 00:19:30,710 Controlar todas las raquetas por aquí. 160 00:19:30,694 --> 00:19:32,225 Obras bajo su protección? 161 00:19:34,053 --> 00:19:35,135 Tenemos un acuerdo. 162 00:19:35,655 --> 00:19:37,295 No me meto en eso En su actividad ... 163 00:19:37,446 --> 00:19:38,405 Ellos no me tocan. 164 00:19:40,232 --> 00:19:42,152 Podría transformar En una noche interesante. 165 00:19:52,203 --> 00:19:54,102 Oye, baby , su, on Levanta ese culo. 166 00:19:54,027 --> 00:19:56,430 Hay gente ¿Quién quiere verte, ok? 167 00:19:57,067 --> 00:19:58,361 No me muevo así. 168 00:19:58,859 --> 00:20:00,619 Si quieren verme Ellos son los que vienen a mí. 169 00:20:01,005 --> 00:20:02,268 No voy a nadie. 170 00:20:03,180 --> 00:20:05,798 S�, suena bien, Pero no les gustarán. 171 00:20:06,094 --> 00:20:07,813 No me importa Si no lo aprecian. 172 00:20:07,982 --> 00:20:09,300 Solo te digo cómo irá. 173 00:20:11,151 --> 00:20:11,980 ¿Sabes qué? 174 00:20:12,144 --> 00:20:12,644 ¿Qué? 175 00:20:13,231 --> 00:20:14,754 Amo, tu estilo. 176 00:20:16,689 --> 00:20:19,264 Ok ... olvidemos todo. 177 00:20:20,369 --> 00:20:21,225 Hazlo por mí. 178 00:20:39,030 --> 00:20:41,143 Sid ... ella es T.N.T .. 179 00:20:42,135 --> 00:20:45,555 Ya conociste a Elaine ... Y él es Ming. 180 00:21:26,658 --> 00:21:28,597 Parece que me estás haciendo Alguna competencia. 181 00:21:29,473 --> 00:21:31,161 Oh no, bebé ... no yo. 182 00:21:33,539 --> 00:21:36,225 Escucha, cariño ... y ponlo bien en la cabeza ... 183 00:21:36,995 --> 00:21:38,242 No jugemos En el mismo juego. 184 00:21:39,076 --> 00:21:41,324 Trabajo de pie ... no sentado. 185 00:21:42,372 --> 00:21:43,171 ¿Pero realmente ...? 186 00:21:43,525 --> 00:21:46,200 Que belleza, de esa manera ¡Nunca lo he intentado! 187 00:21:49,958 --> 00:21:51,044 Puedes relajarte, cariño. 188 00:21:51,302 --> 00:21:52,460 No quiero tu lugar. 189 00:21:53,415 --> 00:21:54,734 No estaba entre el mío preocupaciones. 190 00:21:54,683 --> 00:21:55,930 No tienes lo que se necesita. 191 00:21:57,385 --> 00:21:58,735 Oh, no sé esto ... 192 00:21:59,497 --> 00:22:00,939 Justo No es transmisible. 193 00:22:02,377 --> 00:22:03,545 Vete a la mierda. 194 00:22:08,458 --> 00:22:09,968 Dama, Esto no tenía que hacerlo. 195 00:22:12,396 --> 00:22:15,526 ¿Qué esperas, felicitaciones? ¿Por hacerte con ese hombre? 196 00:22:28,464 --> 00:22:29,202 ¿Quién es? 197 00:22:29,679 --> 00:22:30,500 ¡Soy yo, Joe! 198 00:22:31,600 --> 00:22:32,600 La puerta está abierta. 199 00:22:36,241 --> 00:22:37,335 Arruiné todo, ¿verdad? 200 00:22:40,435 --> 00:22:42,237 � Lo que se dice Un hiuphemismo. 201 00:22:42,516 --> 00:22:43,198 ¿Qué tan serio es? 202 00:22:47,283 --> 00:22:50,886 Te sugiero que termines el baño ... Y olvidar a tu amigo. 203 00:22:51,093 --> 00:22:52,754 Ir, Antes de terminar así ... 204 00:22:52,693 --> 00:22:53,326 ¿Ciervo? 205 00:22:56,150 --> 00:22:57,454 `` Murió, ¿no? 206 00:22:59,832 --> 00:23:01,063 Ahora, ¿qué harás? 207 00:23:01,464 --> 00:23:02,695 Lo tomaré, Joe ... 208 00:23:04,153 --> 00:23:06,199 Quien sea el gerente. 209 00:23:07,928 --> 00:23:09,113 Lo encontraré ... 210 00:23:09,497 --> 00:23:11,890 Y será parte de ese gilipollas. 211 00:23:13,209 --> 00:23:14,695 Fue mas de un simple amigo. 212 00:23:15,164 --> 00:23:16,145 Mi hermano. 213 00:23:21,052 --> 00:23:22,244 ¿Qué te pasará? 214 00:23:22,749 --> 00:23:24,543 Bueno, Ming lo quiere Fuera de la ciudad ... 215 00:23:24,573 --> 00:23:26,799 Pero Charlie piensa que Podría ser útil para nosotros. 216 00:23:27,805 --> 00:23:30,239 Sabes, no puedo Solo para entender lo que quiere. 217 00:23:30,143 --> 00:23:32,392 Crees que sabes ¿Qué estás en el negocio de la heroína? 218 00:23:32,606 --> 00:23:35,264 No estoy seguro todavía Pero ... lo descubriré. 219 00:23:36,097 --> 00:23:38,986 Hay demasiada competencia, por aquí. ¿No puedes deshacerte de eso? 220 00:23:39,104 --> 00:23:40,552 También de Ming y Charlie ... 221 00:23:40,960 --> 00:23:44,795 En teoría si necesito contactos de Ming para sacar el ero de China. 222 00:23:45,089 --> 00:23:46,829 Necesito Charlie Para vigilar a Ming ... 223 00:23:46,761 --> 00:23:48,824 Y la chica negra podría ser útil. 224 00:23:48,868 --> 00:23:50,095 ¿Qué te pasará? 225 00:23:50,274 --> 00:23:52,028 Bueno, por ahora está estancado. 226 00:23:52,613 --> 00:23:54,041 Charlie Terr Obchie ella ... 227 00:23:54,053 --> 00:23:55,813 Y Ming está pensando en la próxima entrega. 228 00:23:56,196 --> 00:23:57,398 Este es el gran. 229 00:25:30,460 --> 00:25:33,118 Todos mis hombres asesinados Y ni un rastro de quién era. 230 00:25:33,245 --> 00:25:36,113 S�, bueno, son un millón afuera Si no recuperamos esa entrega. 231 00:25:37,244 --> 00:25:38,225 ¿Tienes alguna idea? 232 00:25:38,813 --> 00:25:41,545 Creo que la mujer negra podría saber algo al respecto. 233 00:25:42,526 --> 00:25:43,485 Bueno, es posible. 234 00:25:43,774 --> 00:25:45,440 En este punto Se debe hacer cualquier intento. 235 00:25:45,566 --> 00:25:46,765 Lo comprobaré de Charlie. 236 00:25:46,719 --> 00:25:48,668 Tal vez estaría más calificado por Charlie. 237 00:25:48,896 --> 00:25:51,017 Más calificado ¿Para hacer qué, Ming? 238 00:25:55,680 --> 00:25:58,814 Parece que tolerando a la mujer El color fue un error costoso. 239 00:26:00,355 --> 00:26:01,437 ¿Qué mierda es esta? 240 00:26:01,507 --> 00:26:03,867 - La entrega fue incautada. - Sí, me dijeron. 241 00:26:04,388 --> 00:26:07,068 Lo que quiero saber es porque ¿Está Ming listo para acusar a T.? 242 00:26:07,345 --> 00:26:09,729 Como estás más que listo para proclamar su inocencia. 243 00:26:10,180 --> 00:26:12,179 Quizás por demasiado énfasis para colorear. 244 00:26:12,581 --> 00:26:15,421 Pero podría ser que sepas algo Más de lo que estás dispuesto a decir. 245 00:26:15,591 --> 00:26:16,091 No... 246 00:26:17,230 --> 00:26:18,584 Pero tuve de buenas ideas. 247 00:26:18,726 --> 00:26:20,827 Tal vez seas tan amable Para ser iluminado? 248 00:26:21,030 --> 00:26:22,823 Creo que fue un trabajo interno ... 249 00:26:23,719 --> 00:26:27,459 De lo contrario, los secuestradores como ¿Podrían saber dónde hacer la emboscada? 250 00:26:27,978 --> 00:26:30,719 Y porque deberían haber matado ¿Todos los testigos? 251 00:26:31,402 --> 00:26:33,559 No tengo la intención de defender mi honor, Como ahora. 252 00:26:35,563 --> 00:26:37,003 Solo puedes confía en mí ... 253 00:26:37,099 --> 00:26:38,984 Si tienes la intención de continuar para usar mi contacto. 254 00:26:39,115 --> 00:26:42,685 No querrá arriesgar otra entrega Finch ¡No descubras qué pasó! 255 00:26:42,829 --> 00:26:44,073 Tengo que llegar a una parte. 256 00:26:44,237 --> 00:26:45,290 Escucho sugerencias. 257 00:26:45,249 --> 00:26:48,098 Oh, bueno ... Porque tengo uno. 258 00:26:48,911 --> 00:26:50,510 Quiero ser parte de la próxima entrega. 259 00:26:50,447 --> 00:26:51,100 Bueno, por supuesto. 260 00:26:51,950 --> 00:26:53,989 COS� POTRAI DIVIDERE LA COLPA Si algo sale mal. 261 00:26:53,909 --> 00:26:54,990 Será mejor. 262 00:26:55,471 --> 00:26:56,997 Me llevaré toda responsabilidad. 263 00:26:58,417 --> 00:26:59,777 Pero quiero elegirme Mis hombres. 264 00:27:01,233 --> 00:27:04,228 Quiero formar un equipo Con los mejores luchadores en Citt. 265 00:27:04,913 --> 00:27:05,970 Está bien para mí. 266 00:27:07,859 --> 00:27:09,493 Bueno, entonces se decide. 267 00:27:33,816 --> 00:27:36,340 Ha habido nuevos desarrollos, Mejor si sientes el tuyo. 268 00:27:36,601 --> 00:27:37,602 ¿Alguna idea sobre cuándo? 269 00:27:37,785 --> 00:27:39,624 No, creo que se puede hacer en la próxima entrega. 270 00:27:39,552 --> 00:27:40,166 ¿Dónde? 271 00:27:40,537 --> 00:27:41,371 Te lo haré saber. 272 00:27:42,074 --> 00:27:42,994 ¿Dónde están todos? 273 00:27:43,163 --> 00:27:44,883 Fueron a escuchar Charlie por trabajo. 274 00:27:46,171 --> 00:27:47,872 ¿Un trabajo? ¿Qué tipo de trabajo? 275 00:27:48,123 --> 00:27:50,998 Parece que la última entrega de drogas ha sido incautado. 276 00:27:51,453 --> 00:27:54,489 Por eso Charlie está organizando Una especie de equipo de guerra. 277 00:27:54,557 --> 00:27:56,517 Solo para estar seguro Eso no volverá a suceder. 278 00:27:56,990 --> 00:27:58,122 Parece interesante ... 279 00:27:58,335 --> 00:28:00,317 ¿Qué tal? ¿Quizás pueda agregarme yo mismo? 280 00:28:01,632 --> 00:28:02,411 ¡¿Estás loco?! 281 00:28:02,784 --> 00:28:04,099 ¿Por qué quieres hacerlo? 282 00:28:05,600 --> 00:28:06,342 Vamos, Joe ... 283 00:28:06,314 --> 00:28:09,676 I haven't discovered anything about what happened Un ciervo desde que llegué aquí. 284 00:28:09,762 --> 00:28:12,739 Tal vez si me pongo en acción Puedo descubrir algo o dos. 285 00:28:12,930 --> 00:28:14,634 Olvídalo, muñeca. Serán problemas. 286 00:28:14,567 --> 00:28:15,787 Mi prendi s� o no? 287 00:28:16,514 --> 00:28:17,331 No me cuentes. 288 00:28:17,828 --> 00:28:19,084 Lo siento ... lo siento. 289 00:28:23,205 --> 00:28:24,949 Bueno, encontraré de mi El camino. 290 00:28:47,019 --> 00:28:48,590 - ¿Están listos los hombres? - S�. 291 00:28:48,842 --> 00:28:50,334 - ¿Cuántos? - Diez hombres. 292 00:28:50,730 --> 00:28:52,941 - 12 contándome a mí y a mí. - Debería irse. 293 00:29:07,919 --> 00:29:09,185 Dama, Estás lleno de sorpresas. 294 00:29:10,032 --> 00:29:11,032 ¿Cómo llegaste allí? 295 00:29:11,121 --> 00:29:12,105 Pregúnteles. 296 00:29:18,193 --> 00:29:19,102 ¿Qué estás haciendo aquí? 297 00:29:19,794 --> 00:29:21,367 Te escuchó contratado. 298 00:29:21,395 --> 00:29:23,900 Pensé que era Un empleo de ambas sesiones. 299 00:29:24,276 --> 00:29:25,519 ¿Quieres intentarlo de nuevo? 300 00:29:25,683 --> 00:29:27,974 Quiero un lugar en el grupo que estas creando. 301 00:29:28,020 --> 00:29:28,873 ¿Quién te dijo? 302 00:29:29,331 --> 00:29:31,471 - No importa. - Quiero saber. 303 00:29:31,477 --> 00:29:32,391 No te lo digo. 304 00:29:33,461 --> 00:29:34,585 Fue Joe, ¿no? 305 00:29:34,677 --> 00:29:35,746 No tiene nada que ver con eso. 306 00:29:35,957 --> 00:29:38,037 Vine aquí para la acción, No hablar. 307 00:29:37,955 --> 00:29:38,855 No me gusta. 308 00:29:39,031 --> 00:29:40,166 Porque quieres ser ¿involucrado? 309 00:29:40,122 --> 00:29:43,282 Una niña tendrá que comenzar en algún lugar Y pelear es lo que sé mejor. 310 00:29:43,540 --> 00:29:44,214 Es diferente. 311 00:29:44,568 --> 00:29:45,807 Al di Fuori de tu alcance. 312 00:29:45,759 --> 00:29:47,272 Ponerme a prueba, No pido nada más. 313 00:29:47,224 --> 00:29:48,479 ¿Y cómo podría? 314 00:29:48,985 --> 00:29:50,505 Déjame pelear con tu mejor hombre. 315 00:29:51,642 --> 00:29:52,407 Ni siquiera para el sueño. 316 00:29:54,297 --> 00:29:57,217 No me voy por eso. Posibilidad de mostrarte mis movimientos. 317 00:29:58,940 --> 00:30:01,619 Ok, muéstrame Tus movimientos ... 318 00:30:02,651 --> 00:30:04,875 Entonces cables ... ¿OK? 319 00:30:38,277 --> 00:30:39,430 ¿Qué querías, eh? 320 00:30:39,686 --> 00:30:41,394 Yo dije Tu mejor hombre. 321 00:30:41,445 --> 00:30:42,198 Lo tienes frente a eso. 322 00:31:14,414 --> 00:31:15,974 ¿Qué tal si ¿Hacemos un sorteo? 323 00:31:16,431 --> 00:31:17,455 ¿Puedes darme el trabajo? 324 00:31:17,583 --> 00:31:19,065 Hagamos una copa Y hablemos de ello. 325 00:31:21,678 --> 00:31:23,860 No dijiste las bebidas Te los habríamos llevado. 326 00:31:25,296 --> 00:31:27,493 ¿Por qué no me dices que Realmente buscas ... ¿eh? 327 00:31:28,722 --> 00:31:30,565 Solo quiero cubrir Mis gastos, eso es todo. 328 00:31:31,282 --> 00:31:33,020 Eres demasiado hermosa Para luchar así. 329 00:31:33,811 --> 00:31:35,491 Donde aprendiste a pelear De esa manera? 330 00:31:38,259 --> 00:31:41,077 De niño uno de los novios Mi madre era un cinturón negro. 331 00:31:42,164 --> 00:31:43,964 Me enseñó a llevarme Cuidado de mí mismo. 332 00:31:44,820 --> 00:31:47,285 No creas que es hora de Cambiar tus métodos? 333 00:31:47,925 --> 00:31:50,005 Una dama no necesita saber cómo pelear. 334 00:31:51,575 --> 00:31:54,403 Todavía no he encontrado un chico Eso puede permitirse ese precio. 335 00:31:56,408 --> 00:31:59,350 No me importa pagar algo ... Vale la pena. 336 00:31:59,992 --> 00:32:01,832 Un lugar en tu equipo, ¿Es este el precio? 337 00:32:02,105 --> 00:32:04,304 No perdería tu tiempo Para una mierda como estas. 338 00:32:06,106 --> 00:32:07,715 Estoy hablando de Algo grandioso. 339 00:32:08,858 --> 00:32:09,709 Te escucho. 340 00:32:11,356 --> 00:32:12,911 Como lo sé Si eres adecuado? 341 00:32:14,556 --> 00:32:16,596 No puedes Finch 'no lo intentes. 342 00:32:23,167 --> 00:32:25,508 If you do seriously ... Sucederá. 343 00:32:27,519 --> 00:32:28,462 Bebamos. 344 00:32:29,567 --> 00:32:31,647 Lucha bien como cualquier hombre He visto alguna vez. 345 00:32:33,633 --> 00:32:34,936 Entonces, ¿qué sugieres? 346 00:32:35,008 --> 00:32:36,329 Debe ser eliminado. 347 00:32:36,321 --> 00:32:37,401 Ahora, Espera un momento ... 348 00:32:37,506 --> 00:32:40,321 Te deshaces de ella y enviarás Alguien más en su lugar. 349 00:32:40,210 --> 00:32:41,103 ¿Y qué resolviste? 350 00:32:41,730 --> 00:32:42,770 Si, creo que tu es correcto. 351 00:32:43,908 --> 00:32:45,553 De la cuerda del No se está aguantando ... 352 00:32:45,636 --> 00:32:47,556 Junto con cualquiera que esté su empleador. 353 00:32:48,324 --> 00:32:51,380 Joe ... realmente necesito de tu ayuda. 354 00:32:52,132 --> 00:32:55,265 Cuando los hombres se mueven De Charlie ... quiero estar cerca. 355 00:32:56,679 --> 00:32:58,600 Es algo que necesitas ver con Charlie. 356 00:32:58,887 --> 00:33:00,321 No necesariamente. 357 00:33:00,647 --> 00:33:02,732 ¿Alguna vez has escuchado? de algo llamado espionaje? 358 00:33:03,240 --> 00:33:04,123 Oye hablar? 359 00:33:04,775 --> 00:33:05,885 ¡Lo inventé! 360 00:33:06,473 --> 00:33:09,378 Todo lo que tienes que hacer es Descubra cuándo se mueven ... 361 00:33:09,546 --> 00:33:11,399 Y estaré detrás de él Para ver lo que pasa. 362 00:33:11,946 --> 00:33:14,988 T ... tienes tu cabeza Dura como una roca. 363 00:33:15,723 --> 00:33:17,148 Nunca te saldrás con la suya. 364 00:33:18,092 --> 00:33:20,380 La respuesta es no, n-o, no. 365 00:33:20,364 --> 00:33:23,051 Lo prometo, no lo haría ¡Nunca nada tonto! 366 00:33:24,300 --> 00:33:27,438 Bueno, en este caso ... � tu funeral. 367 00:33:28,110 --> 00:33:30,460 Charlie organizado entrega al cementerio. 368 00:33:36,816 --> 00:33:37,597 hagámoslo. 369 00:37:04,641 --> 00:37:06,614 Son problemas ... grandes problemas. 370 00:37:25,095 --> 00:37:26,268 Bien, ¿qué pasó? 371 00:37:29,639 --> 00:37:32,230 Nos engañaron ... inmediatamente después del intercambio. 372 00:37:32,871 --> 00:37:33,494 ¿OMS? 373 00:37:34,248 --> 00:37:34,895 No lo sé. 374 00:37:35,561 --> 00:37:36,735 No los tenía nunca antes visto. 375 00:37:39,626 --> 00:37:41,245 Excelente. Simplemente fantástico. 376 00:37:42,667 --> 00:37:43,896 Querías administrar Entrega ... 377 00:37:44,107 --> 00:37:46,928 Tomarle plena responsabilidad ... Y ahora lo has arruinado todo. 378 00:37:47,692 --> 00:37:49,783 Tienes otras ideas, ¿Niños? 379 00:37:49,869 --> 00:37:51,599 Tal vez después Este desafortunado accidente ... 380 00:37:51,531 --> 00:37:55,444 Serás amable de pagarnos Una comparación con tu amigo, T.N.T .. 381 00:37:56,654 --> 00:37:57,804 Si te hace feliz ... 382 00:37:57,902 --> 00:37:59,332 Te digo que ella No tiene nada que ver con eso. 383 00:38:02,287 --> 00:38:05,788 Una vez conocí a un mago quien hizo desaparecer a la gente. 384 00:38:05,808 --> 00:38:07,393 Serviré algo más de magia ... 385 00:38:07,664 --> 00:38:10,189 - Oh no, no estás pensando en ... - ¿Deshacerse de ella? 386 00:38:10,705 --> 00:38:11,788 ¿Elegimos? 387 00:38:12,241 --> 00:38:16,276 Escucha, el secuestro Es una cosa, pero el asesinato ... 388 00:38:16,116 --> 00:38:18,554 No sería un asesinato ... Más defensa propia. 389 00:38:18,802 --> 00:38:20,476 El cuello es nuestro Si nos traiciona. 390 00:38:21,300 --> 00:38:24,340 bebé , lo hice a lot of idiocies ... 391 00:38:24,597 --> 00:38:25,890 Pero esto es demasiado. 392 00:38:37,399 --> 00:38:39,511 - Escucha, tengo que hablar contigo ... - Refate la mordaza. 393 00:38:39,428 --> 00:38:40,456 ¡No, escúchame! 394 00:38:40,825 --> 00:38:42,695 Guarde la respiración, Lo necesitarás. 395 00:38:42,622 --> 00:38:44,417 Tengo que decirte Una cosa importante. 396 00:38:46,842 --> 00:38:49,769 Ok ... pero debe ser Maldito bien. 397 00:38:49,653 --> 00:38:50,694 Tenemos que ser sol. 398 00:38:51,963 --> 00:38:53,009 Joe, ¿lo siento? 399 00:38:56,701 --> 00:38:58,588 Bueno ... escuchemos. 400 00:38:59,613 --> 00:39:01,424 En primer lugar, No soy el que piensas. 401 00:39:01,353 --> 00:39:02,104 Lo sé. 402 00:39:02,109 --> 00:39:04,708 Eres un explorador en busca de la insignia Para la igualdad de Negri. 403 00:39:04,605 --> 00:39:06,442 - Soy un agente gubernamental. - Ah S�? 404 00:39:06,558 --> 00:39:08,650 Bueno, soy Blancanieves, Subí. 405 00:39:08,568 --> 00:39:14,263 Eres Diana Jackson, Et� 24 años, Nacido en Harlem, también conocido como T.N.T. Jackson. 406 00:39:14,528 --> 00:39:17,131 Cuando tenías 13 años te pusieron En una prisión de Nueva York ... 407 00:39:17,029 --> 00:39:19,163 - Por apuñalar un marinero. - ¡Mierda! 408 00:39:19,585 --> 00:39:21,760 Eres realmente un mal Policías malditos. 409 00:39:21,827 --> 00:39:23,266 Tú eres aún peor ¡De cuánto creía! 410 00:39:23,210 --> 00:39:25,037 No me importa ¿Qué piensas de mí ... 411 00:39:25,188 --> 00:39:27,150 Lo importante es que necesito de tu ayuda. 412 00:39:27,107 --> 00:39:29,061 ¿I? T.N.T. laboral ¿Para la policía? 413 00:39:29,060 --> 00:39:29,908 Imposible. 414 00:39:29,875 --> 00:39:32,263 Y si logré descubrir ¿Qué pasó con Stag? 415 00:39:32,169 --> 00:39:32,888 ¿Ciervo? 416 00:39:33,669 --> 00:39:34,730 ¿Qué sabes de él? 417 00:39:36,485 --> 00:39:37,373 ¡Ay de aquí. 418 00:39:38,759 --> 00:39:40,759 Charlie y Ming ... Hicieron el lugar rodeado. 419 00:39:42,088 --> 00:39:43,008 ¿Qué hacemos con ella? 420 00:39:44,744 --> 00:39:46,346 Si dices algo Para traicionarme ... 421 00:39:46,283 --> 00:39:49,389 Dios me ayude, gritaré "Cop" Tan fuerte que me escucharé toda China. 422 00:39:49,266 --> 00:39:50,548 No tienes evidencia ... 423 00:39:50,498 --> 00:39:51,997 Por el momento no tienes Ni siquiera elegido. 424 00:40:01,612 --> 00:40:02,649 ¿Qué estás haciendo aquí, Elaine? 425 00:40:02,699 --> 00:40:04,800 Podría hacer tu La misma pregunta, Charlie. 426 00:40:06,253 --> 00:40:07,912 Nos jodieron entrega. 427 00:40:08,045 --> 00:40:08,975 Entrega de hoy? 428 00:40:09,070 --> 00:40:11,235 Izquierda ... inmediatamente fuera IL Cimitero. 429 00:40:11,854 --> 00:40:13,720 Tememos que ella Algo tiene que ver con eso. 430 00:40:15,663 --> 00:40:18,333 Lo siento, bebé , Pero el hombre quiere verte. 431 00:40:18,351 --> 00:40:22,236 No pensarás que hay una mujer Detrás de un golpe de un millón. 432 00:40:22,288 --> 00:40:23,808 No tengo nada que ver con eso Con todo esto. 433 00:40:25,778 --> 00:40:28,709 Ming cree ... que ella está involucrada. 434 00:40:29,298 --> 00:40:30,947 Entonces Sid quiere hacerlos algunas preguntas. 435 00:40:31,026 --> 00:40:34,640 Bueno, ahora vuelve a Sid y le dices que T.N.T. Pasó la tarde conmigo. 436 00:40:35,861 --> 00:40:36,782 No puedo esperar. 437 00:40:40,917 --> 00:40:41,717 Espera un momento. 438 00:40:42,997 --> 00:40:44,625 Vengo contigo Le digo de mí. 439 00:41:02,906 --> 00:41:04,089 Hola cariño, ¿cómo estás? 440 00:41:07,131 --> 00:41:08,891 Le dije a los chicos que T.N.T. No tiene nada que ver con eso ... 441 00:41:08,923 --> 00:41:10,530 Estábamos juntos toda la tarde. 442 00:41:11,644 --> 00:41:12,478 ¿Cuál es el problema? 443 00:41:14,782 --> 00:41:16,477 Acabo de hablar Con Max de L.A .... 444 00:41:17,245 --> 00:41:20,970 Pondrá su cuota en otro lugar en otro lugar Si no llegamos de inmediato a algo. 445 00:41:22,206 --> 00:41:24,361 Ming, quiero que te organices Inmediatamente otra entrega ... 446 00:41:24,511 --> 00:41:25,626 Esta vez a crédito. 447 00:41:26,464 --> 00:41:27,325 Pero es imposible. 448 00:41:27,648 --> 00:41:29,259 El acuerdo siempre fue En efectivo. 449 00:41:29,196 --> 00:41:30,798 Bueno, el acuerdo cambia. 450 00:41:30,735 --> 00:41:33,748 Entrega ... y tomar T.N.T .. 451 00:41:33,890 --> 00:41:34,792 Haré mi mejor esfuerzo. 452 00:41:35,522 --> 00:41:36,884 ¿Qué diablos está pasando? 453 00:41:36,931 --> 00:41:37,991 Es la entrega. 454 00:41:39,298 --> 00:41:41,268 Te sugiero que me digas Qué pasó. 455 00:41:41,348 --> 00:41:42,432 ¡No sé nada al respecto! 456 00:41:45,125 --> 00:41:46,801 Tal vez pueda persuadirte ... 457 00:42:04,490 --> 00:42:06,313 Que desperdicio ... 458 00:42:08,105 --> 00:42:12,110 Esperemos ... No será necesario. 459 00:42:12,651 --> 00:42:14,610 Nunca lo he hecho con un hocico amarillo. 460 00:42:15,755 --> 00:42:16,682 Ok, bebé . 461 00:42:31,727 --> 00:42:33,580 Lo quieres negro ... Lo tendrás negro. 462 00:43:46,977 --> 00:43:49,218 Lo tienes para caminar antes de llegar a mí. 463 00:43:49,698 --> 00:43:51,722 Porque baby , Nací tan hermosa. 464 00:43:51,874 --> 00:43:53,980 No lo sé, Charlie, Puede valer la pena. 465 00:43:57,701 --> 00:43:59,666 ¿Quieres explicarlo mejor? 466 00:43:59,972 --> 00:44:02,434 Aceptar... Golpe de ayer ... 467 00:44:03,141 --> 00:44:04,221 Todo se fue Muy suave. 468 00:44:04,998 --> 00:44:07,293 No pensarás en tomar El lugar en Sid, ¿verdad? 469 00:44:07,718 --> 00:44:09,688 Oh, bebé , me sobrevive ... 470 00:44:09,670 --> 00:44:11,258 Oh, no, realmente no creo. 471 00:44:13,031 --> 00:44:13,991 ¿Por qué no te calma, eh? 472 00:44:14,601 --> 00:44:16,350 Me estas llenando La cabeza de los pensamientos. 473 00:44:16,616 --> 00:44:19,583 Oh, no te digo nada que tu No ha pensado en Charlie. 474 00:44:20,649 --> 00:44:21,477 Ya ... 475 00:44:26,604 --> 00:44:27,638 ¿Qué te pasó, amigo? 476 00:44:27,948 --> 00:44:29,986 Un ligero error de cálculo Por mi parte. 477 00:44:31,148 --> 00:44:31,992 T.N.T.? 478 00:44:34,094 --> 00:44:35,614 Viviré para arrepentirme de este día. 479 00:44:36,461 --> 00:44:40,309 Ming, te digo Por última vez ... 480 00:44:40,686 --> 00:44:41,966 Olvídate de T .... 481 00:44:43,696 --> 00:44:45,595 S Special de ha sido claro. 482 00:44:45,808 --> 00:44:48,720 Tomo pedidos de Sid, No de ti. 483 00:44:48,785 --> 00:44:50,295 Sería un desperdicio ... 484 00:44:50,768 --> 00:44:54,912 Escuchar, ambos ... Olvida el negro. 485 00:44:55,570 --> 00:44:57,530 Tenemos cosas más importantes para cuidar. 486 00:45:03,923 --> 00:45:05,335 Ming, ¿tus contactos? 487 00:45:05,396 --> 00:45:06,350 Se niegan. 488 00:45:07,572 --> 00:45:10,442 No pagarán por la entrega sin alguna garantía. 489 00:45:10,485 --> 00:45:11,931 Depende de usted hacer una propuesta. 490 00:45:12,599 --> 00:45:14,331 Algo que los satisface. 491 00:45:14,550 --> 00:45:16,942 Bueno, de ellos eso para mi Todo está bien. 492 00:45:17,336 --> 00:45:19,621 Sid, porque no conoces El proveedor en persona? 493 00:45:20,185 --> 00:45:21,207 Imposible. 494 00:45:21,399 --> 00:45:23,778 Why, ming? Si puedes conocerlos ¿Por qué no puede Sid Can? 495 00:45:24,122 --> 00:45:26,231 No lo entiendo, Hay muchas complicaciones. 496 00:45:26,585 --> 00:45:27,915 Ming, no tenemos tiempo ... 497 00:45:28,409 --> 00:45:29,658 Veo lo que puedo hacer. 498 00:45:29,883 --> 00:45:31,489 Se levantó Y si vas. 499 00:45:31,866 --> 00:45:34,060 ¿Te imaginas? ¡Ni siquiera podía decir adiós! 500 00:45:33,973 --> 00:45:36,129 No me digas Estas mierda, amigo. 501 00:45:36,893 --> 00:45:37,682 Ahora, ¿dónde? 502 00:45:38,011 --> 00:45:40,610 Te dije, amigo ... ¡No lo sé! 503 00:45:40,508 --> 00:45:44,591 Y trato de decirte que lo ve Primero Ming, está muerto. ¿Entiendes esto? 504 00:45:45,246 --> 00:45:47,592 Charlie ... me conoces. 505 00:45:48,575 --> 00:45:49,873 ¡Si lo supiera, te lo diría! 506 00:45:51,968 --> 00:45:53,302 Vamos a decir así ... 507 00:45:54,912 --> 00:45:55,608 ¡Cómo se atreve ...! 508 00:46:00,321 --> 00:46:02,455 Ahora, hijo de una puta, Dime. 509 00:46:04,130 --> 00:46:05,633 Y si no me gusta Lo que siento ... 510 00:46:07,011 --> 00:46:10,423 bebé , colgando tu pie Arriba para el culo. 511 00:46:15,844 --> 00:46:16,639 José ... 512 00:46:21,735 --> 00:46:23,042 ¡Déjalo solo o matarte! 513 00:46:27,271 --> 00:46:28,481 Si no quieres Háblame ... 514 00:46:30,374 --> 00:46:31,594 Tal vez lo haga Tu mujer, ¿eh? 515 00:47:23,286 --> 00:47:24,414 T., son Charlie. 516 00:47:32,151 --> 00:47:33,670 Vamos, bebé , sé que estás allí. 517 00:47:36,792 --> 00:47:37,945 ¿Qué deseas? 518 00:47:38,328 --> 00:47:40,088 Solo quiero asegurarme que estás a salvo. 519 00:47:41,177 --> 00:47:42,516 Ming quiere matarte. 520 00:47:43,771 --> 00:47:44,570 Lo sé. 521 00:47:46,235 --> 00:47:48,035 Sí, creo que estarás bien aquí Por el momento. 522 00:47:49,467 --> 00:47:51,324 Tal vez, pero no puedo Quédate aquí para siempre. 523 00:47:51,420 --> 00:47:53,067 Me estoy volviendo loco. 524 00:47:54,140 --> 00:47:56,137 No tienes que preocuparte Te llegaré pronto desde aquí. 525 00:47:58,238 --> 00:47:59,530 Ven aquí, Haz una cosa. 526 00:48:00,830 --> 00:48:02,461 Todo va maravilloso. 527 00:48:02,751 --> 00:48:04,346 Se convertirá en un gran hombre en este mundo. 528 00:48:04,446 --> 00:48:05,777 Estoy a punto de hacer ese movimiento. 529 00:48:06,015 --> 00:48:07,536 Y te quiero conmigo. 530 00:48:07,615 --> 00:48:09,358 - Ah S�? - Oh, se fue. 531 00:48:09,857 --> 00:48:11,189 Y te cuidaré. 532 00:48:11,456 --> 00:48:13,176 Como te tengo Siempre lo hubiera hecho. 533 00:48:13,825 --> 00:48:15,937 Quien te dice que ¿Estoy de acuerdo? 534 00:48:17,187 --> 00:48:19,002 Sabes maldita sea bien que estás de acuerdo. 535 00:48:22,276 --> 00:48:23,293 Te encantará. 536 00:49:12,080 --> 00:49:13,691 Eres Diana Jackson ... 537 00:49:13,808 --> 00:49:17,755 et� 24 años, nacido en Harlem, Alias T.N.T. Jackson. 538 00:49:18,737 --> 00:49:20,294 "Con amor, Diana". 539 00:49:24,179 --> 00:49:25,680 ¿Regalo de una ex novia? 540 00:49:28,915 --> 00:49:30,385 Más un viejo enemigo ... 541 00:49:31,444 --> 00:49:33,244 Un enemigo muy viejo. 542 00:49:35,222 --> 00:49:36,096 ¿Diana? 543 00:49:37,909 --> 00:49:39,380 Nunca me he conocido La dama. 544 00:49:42,135 --> 00:49:43,611 ¿Por qué? ¿Eres de los celosos? 545 00:49:49,753 --> 00:49:51,454 No me digas que eres tu Retrocediendo ... 546 00:49:52,440 --> 00:49:53,168 No... 547 00:49:53,690 --> 00:49:55,659 Siempre guardo Mis compromisos. 548 00:50:03,323 --> 00:50:04,796 Sid quiere verte Nos movemos. 549 00:50:05,596 --> 00:50:06,169 ¿Dónde? 550 00:50:06,268 --> 00:50:07,310 Isla del Sol. 551 00:50:08,509 --> 00:50:11,017 Es una pequeña isla justo afuera Las aguas costeras de China. 552 00:50:10,974 --> 00:50:12,224 De la colonia portuguesa. 553 00:50:12,797 --> 00:50:14,289 Ellos están dando Un festival, el. 554 00:50:15,518 --> 00:50:18,857 Si comienzas temprano en la mañana Deberías quedarte al final de la tarde. 555 00:50:19,936 --> 00:50:21,776 Tengo que ir al para tomar los últimos acuerdos. 556 00:50:25,024 --> 00:50:26,267 Angelo, aquí. 557 00:50:27,424 --> 00:50:29,304 La oportunidad que siempre he esperado ... 558 00:50:29,730 --> 00:50:31,536 La posibilidad de reunirse Proveedores ... 559 00:50:33,123 --> 00:50:35,340 Toda la organización Juntos. 560 00:50:38,372 --> 00:50:40,503 Tiene el encendedor que me había dado a mi hermano. 561 00:50:44,166 --> 00:50:45,497 Él. 562 00:50:47,143 --> 00:50:48,916 Lo mató ciervo. 563 00:50:50,631 --> 00:50:53,421 Joe, matar ' ese gilipollas. 564 00:50:54,055 --> 00:50:55,047 Puedes contar conmigo. 565 00:50:56,105 --> 00:50:58,508 Fue a un festival En alguna isla ... 566 00:50:58,569 --> 00:50:59,449 Isla del Sol! 567 00:51:42,356 --> 00:51:45,519 Tomé toda la sala de conferencias, Nada nos molestará. 568 00:51:45,394 --> 00:51:47,309 Las celebraciones serán al ápice, a esa hora. 569 00:51:47,541 --> 00:51:49,218 Sid, salgo un poco. 570 00:51:49,589 --> 00:51:50,736 ¿A qué hora tengo que volver? 571 00:51:52,246 --> 00:51:54,476 La reunión es ... fijado a las 8:00. 572 00:51:54,679 --> 00:51:56,779 - Ok, entonces vuelvo. - Por supuesto, Angelo. 573 00:52:55,877 --> 00:52:58,547 Esta noche, sala de conferencias del hotel, 8:00 am. 574 00:52:58,597 --> 00:53:01,261 Todos estarán allí de traficantes de drogas a proveedores. 575 00:53:01,541 --> 00:53:02,913 Entonces al final Lo hiciste. 576 00:53:03,238 --> 00:53:04,909 S�, in the end. 577 00:53:05,287 --> 00:53:07,237 ¿Cuál es el problema? No me veo emocionado. 578 00:53:07,161 --> 00:53:08,496 Oh, si soy feliz ... 579 00:53:08,456 --> 00:53:10,108 Vamos, lo que tienes ¡Siempre quise! 580 00:53:10,184 --> 00:53:11,575 Lo que pensé de querer. 581 00:53:12,360 --> 00:53:15,438 No sé, Gary, veces me pregunto Si no son como ellos. 582 00:53:20,714 --> 00:53:21,733 Oh, mierda. 583 00:53:25,227 --> 00:53:25,885 ¡Diana! 584 00:53:26,811 --> 00:53:28,250 - ¿Qué estás haciendo aquí? - desaparecer, policía. 585 00:53:28,193 --> 00:53:29,546 No puedes entrometerte ¡Ahora! 586 00:53:29,997 --> 00:53:31,516 Lo que tengo que hacer No puede esperar. 587 00:53:31,456 --> 00:53:34,411 Todos nos detenemos esta noche. Si interfiere, arruinará todo. 588 00:53:34,446 --> 00:53:36,437 Charlie puedes olvidarlo Todo mía. 589 00:53:41,391 --> 00:53:42,053 Problemas? 590 00:53:42,255 --> 00:53:45,057 S�, el negro. Deshacerse de ella. Arruinará todo. 591 00:53:45,136 --> 00:53:45,651 ¿Por qué? 592 00:53:46,161 --> 00:53:47,066 ¡Hazlo! 593 00:53:53,611 --> 00:53:56,469 Estación de policía 594 00:55:10,692 --> 00:55:11,840 ¿Qué puedo hacer por ti? 595 00:55:12,102 --> 00:55:13,936 Llegué a buscar La niña, Se�or . 596 00:55:14,663 --> 00:55:16,061 Fue arrestado Hace poco tiempo. 597 00:55:16,166 --> 00:55:16,970 La chica negra? 598 00:55:16,998 --> 00:55:17,635 S�, Señor. 599 00:55:17,799 --> 00:55:20,462 Solo quiero saber qué puedo hacer ... para sacarlo. 600 00:55:22,056 --> 00:55:24,091 Lo siento pero pienso No es posible. 601 00:55:24,520 --> 00:55:27,696 Tengo la orden de mantenerlo en prisión hasta una nueva advertencia. 602 00:55:29,513 --> 00:55:30,875 Al menos puedo hablar ¿Consigo? 603 00:55:32,393 --> 00:55:32,998 Gracias. 604 00:55:39,403 --> 00:55:39,992 bebé ... 605 00:55:40,939 --> 00:55:41,835 José ...! 606 00:55:42,540 --> 00:55:44,314 Sabía que vendrías para sacarme. 607 00:55:44,973 --> 00:55:46,153 No es fácil, cariño. 608 00:55:47,054 --> 00:55:48,746 Joe, tienes que hacerme ¡Sal de aquí! 609 00:55:49,327 --> 00:55:50,456 Veamos qué puedo hacer. 610 00:55:52,880 --> 00:55:53,949 Tengo que encontrar un ... 611 00:55:56,080 --> 00:55:56,976 Encuentra el camino. 612 00:55:58,448 --> 00:55:59,448 Nos vemos esta noche, Baby . 613 00:55:59,793 --> 00:56:00,759 ¡José! 614 00:56:51,132 --> 00:56:52,247 ¿Qué opinas de esto? 615 00:56:53,214 --> 00:56:54,215 Déjalo solo, Angelo. 616 00:56:54,430 --> 00:56:55,661 No vas a ninguna parte. 617 00:56:57,055 --> 00:56:58,041 ¿Qué dices? 618 00:57:27,655 --> 00:57:28,575 ¿Qué hacemos con ella? 619 00:57:28,806 --> 00:57:30,446 La cuidaremos Después de la reunión. 620 00:57:31,239 --> 00:57:32,197 Deshacerse de él. 621 00:58:31,158 --> 00:58:31,987 José ...! 622 00:58:32,566 --> 00:58:34,103 ¡Si estoy feliz de verte! 623 00:58:35,797 --> 00:58:36,621 Encontré a Charlie. 624 00:58:37,238 --> 00:58:38,261 Está bien. 625 00:59:40,742 --> 00:59:42,353 Están todos aquí Podemos comenzar. 626 01:01:16,925 --> 01:01:17,931 Decidieron. 627 01:01:18,045 --> 01:01:21,034 Ellos no quieren arriesgar a otro Entrega sin pago. 628 01:01:21,725 --> 01:01:24,914 Dicen que están muchos arreglados Para pagar sus bienes en efectivo. 629 01:01:27,904 --> 01:01:29,398 Es una nota Maldito bien. 630 01:01:30,175 --> 01:01:32,223 Siéntate, Charlie. Para que no resuelvas nada. 631 01:01:32,192 --> 01:01:33,337 No tengo la intención de hacerlo. 632 01:01:37,154 --> 01:01:38,149 Yo compre de ti. 633 01:01:38,755 --> 01:01:39,665 Tengo el dinero. 634 01:01:40,738 --> 01:01:42,813 Para empezar, Quiero dos entregas. 635 01:01:42,819 --> 01:01:44,057 Pagaré en efectivo. 636 01:01:44,163 --> 01:01:44,826 ¡Tú! 637 01:01:45,604 --> 01:01:47,084 Te tomaste Esas entregas. 638 01:01:47,109 --> 01:01:47,682 Exacto. 639 01:01:48,323 --> 01:01:50,094 ¡Bastardo negro sucio! 640 01:01:54,853 --> 01:01:58,327 Da oggi ... trattereto directamente conmigo. 641 01:01:58,950 --> 01:01:59,672 ¿Aceptar? 642 01:02:02,503 --> 01:02:04,103 Puedo tener algo decir al respecto. 643 01:02:05,736 --> 01:02:06,560 Mi amigo... 644 01:02:08,457 --> 01:02:09,746 ¿Quién folla? 645 01:04:52,945 --> 01:04:54,169 bebé , estoy feliz para verte. 646 01:04:54,769 --> 01:04:56,493 Todo fue a putas por l� ... 647 01:04:57,009 --> 01:04:58,030 Pero ahora que estás aquí ... 648 01:04:59,282 --> 01:05:00,069 ¡Condenación! 649 01:05:00,979 --> 01:05:02,802 T., porque el diablo ¿Lo hiciste? 650 01:05:02,900 --> 01:05:05,289 El nombre es Diana Jackson ... 651 01:05:07,476 --> 01:05:09,443 T.N.T., para ti. 652 01:05:09,493 --> 01:05:14,043 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fáciles 1.0.0.0